Apartman Éva Balatonlelle, Balaton